本文目录一览：

德国地址,帮翻译下!!

1、席勒街20号，位于莱比锡，德国。邮政编码04155。莱比锡是德国东部的一个重要的大城市。莱比锡（Leipzig）位于德国东部的莱比锡盆地中心，在魏塞埃尔斯特河与普莱塞河的交汇处，占地面积298平方公里，人口约60万，是原东德的第二大城市。莱比锡大部分地区为平原，南部属于厄尔士山山前地带。

2、PEX公司GMBH（是德国的有限责任公司，跟美国的Co.Ltd是一个意思。） Fabrik für Autoteile（汽车部件工厂）费迪南德，保时捷- 大道 10号 71 154 Nufringen （71154是Nufringen 的邮编，Nufringen是在巴登符腾堡州的城市。）下同 德国 电话。

3、这是位于德国西南部的巴登-符腾堡州的地址。好像是化学企业 Remsgold 的地址。德国境内有五个地方都叫作温特巴赫，所以地址要写得具体一点。

4、您的地址不全，没有街道名称和门牌号。不过这是个著名企业，都知道在哪里。Carl-Bosch-Str. 38 Ludwigshafen ，am Rhein， Germany BASF SE - 巴斯夫欧洲公司，是一家德国的化学公司，以收入衡量则是世界最大的化工企业。

5、地址写法有笔误，有误导性，应该是：Schlachte 39-40， 28195 Bremen， Germany.德国 不来梅市 施拉赫特路 门牌 39-40号。邮编： 28195 【不来梅（Bremen）是德国最小的联邦州不来梅州的州府、德国第二大港口城市和第五大工业城市。

翻译:德国地址

1、德国 柏林 赖克皮茨奇弗路 门牌50号 ，邮编D-1078这是沿着兰德维尔运河北岸，东西向的一条路，长约 1000 米；沿途有德国联邦国防部、德国抵抗纪念馆、现代美术馆，当然还有这门牌50号的 WZB - 柏林社会科学中心。

2、地址写法有笔误，有误导性，应该是：Schlachte 39-40， 28195 Bremen， Germany.德国 不来梅市 施拉赫特路 门牌 39-40号。邮编： 28195 【不来梅（Bremen）是德国最小的联邦州不来梅州的州府、德国第二大港口城市和第五大工业城市。

3、莱比锡（Leipzig）位于德国东部的莱比锡盆地中心，在魏塞埃尔斯特河与普莱塞河的交汇处，占地面积298平方公里，人口约60万，是原东德的第二大城市。莱比锡大部分地区为平原，南部属于厄尔士山山前地带。气候温和，年降水量超过600毫米。易北河流经东北端，穆尔德河流经中部。

4、这是位于德国西南部的巴登-符腾堡州的地址。好像是化学企业 Remsgold 的地址。德国境内有五个地方都叫作温特巴赫，所以地址要写得具体一点。

德国地址哪个地方可以翻译？德国的地址怎么看？ 第1张

请问有哪些大虾能把下面德国地址翻译成中文吗?急需,谢谢!!

1、使用百度翻译就可以了。如下参考：首先在计算机的百度浏览器中搜索百度translate，然后点击下面的百度translate进入。进入百度翻译界面，选择点击上传文档。添加需要翻译成以下图片的英文图片，如下图。翻译结果将出现在右栏，如下图。如果需要打开拼音或双语控制底部的开关就打开。

2、Xóm Nà Cà， x S Bnh， huyn Bch Thng， tnh Bc Cn，句应该这样子断。北省白松县士平镇那卡村。（“那卡”是北越土语，实在不懂中文写作什麼）。

3、Kích thuóc 尺寸 Thuóc cǎp 其中a下面有一点 Thc cp 游标卡尺 Ngoai quan 其中Ngoai中a下面有一点 Ngoi quan 外观 Nhìn 看，观看 Nhe nhàng 其中e下面有一点 Nh nhàng 好声好气，语调柔和；悄悄。等。

这个德国地址怎么翻译:reichpietschufer50,D-10785Berlin,Germany_百度...

1、德国 柏林 赖克皮茨奇弗路 门牌50号 ，邮编D-1078这是沿着兰德维尔运河北岸，东西向的一条路，长约 1000 米；沿途有德国联邦国防部、德国抵抗纪念馆、现代美术馆，当然还有这门牌50号的 WZB - 柏林社会科学中心。

德语地址翻译

1、PEX公司GMBH（是德国的有限责任公司，跟美国的Co.Ltd是一个意思。） Fabrik für Autoteile（汽车部件工厂）费迪南德，保时捷- 大道 10号 71 154 Nufringen （71154是Nufringen 的邮编，Nufringen是在巴登符腾堡州的城市。）下同 德国 电话。

2、R&D部门 研发地址：Tritschlerstrasse 3 工业区：Wendalinuspark 城市：St. Wendel 邮编：66606 国家：德国 该地址翻译为中文，并纠正了部分用词，同时保持了原有信息的准确性和条理性。

3、其中，head letter貌似英文？估计也是地名类的吧；Produkten是产品；Entwicklung是研究发明，这里应该译作研发；Tritschler是地名；Strasse是大街，街道；Gewerbegebiet是贸易区；后面都是地名；66606是邮编；Germany总知道的吧~~所以这个地址感觉看不出个所以来~~搜了一下，这个地方是在萨尔州Saarland。

4、德国 森登霍斯特镇 博星街 门牌 5号 邮编：48324 英文地址与原文是大同小异 No.5， Bottcher Street，Sendenhorst 48324， Germany.注：森登霍尔斯特是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积968平方公里，总人口13254人，其中男性6491人，女性6763人（2011年12月31日）。

5、der Distrikt 就可以，往中国发快递和邮件的德文地址我都是这么写的。

6、不要翻译德语！只能写拼音或者英文。原因在于，比方从德国寄东西到国内，国内的地址只是给中国境内的邮政人员看的，德国人只需要知道你这个东西是寄到中国去的就完了，人家一看来不懂，二来也不需要知道。